Bitesized Italian dicas de italiano via Twitter. Todos os dias uma nova frase em italiano, com tradução para vários idiomas. Se não quiser seguir pelo Twitter, dá para acessar o site clicando AQUI.
BBC Languages Italian - Um site bem completo. Inclui lições passo a passo, áudio, oportunidades de ouvir, repetir, "conversar". Também mostra gírias, linguagem informal, mp3 e lições por e-mail.
obs: Para usar esse site é necessário ter conhecimentos básicos de inglês.
Impariamo L'Italiano - site perfeito, com vocabulário, gramática, jogos vídeos, muitos jogos, um blog repleto de vídeos lindíssimos de histórias infantis em italiano, além do blog Learn Italian.
Learn Italian
Excelente blog! Diariamente os autores postam um vídeo em italiano(reportagens, entrevistas, desenhos, curiosidades, música). Os vídeos são acompanhados de exercícios(a maioria "verdadeiro ou falso") e as respostas podem ser conferidas na parte dos comentários. As lições são para todos os níveis de conhecimento do idioma. Ainda traz clipes de música italiana e provérbios.
Italian Verbs - um "conjugador" de verbos
Cyberitalian - Site com algumas áreas gratuitas e outras pagas e, assim como o BBC, requer conhecimentos básicos de inglês. São vários recursos gratuitos, entre eles o teste para ter uma ideia do seu nível de conhecimento e você recebe a resposta por e-mail. Mesmo sem ser assinante, também recebe lições e novidades no seu e-mail. O mais interessante é que clicando nessa parte, dá para escrever a palavra que quiser e ouvir a pronúncia. Ainda nas partes gratuitas muitos diálogos, áudios, com correção e ajuda do Pinocchio!
One World Italiano
mais um site completíssimo, com diálogos, cultura, exercícios, blog
Aqui uma página excelente, com vídeos e exercícios sobre eles (para corrigir é só seguir a indicação, clicar e aparecem as respostas). O site também tem ditados e visualização dos textos para a correção.
Fale Italiano - um blog brasileiro, com pronúncia, gramática, expressões idiomáticas, vocabulário, dicas, curiosidades
Società Dante Alighieri - muitos exercícios e até algumas provas usadas na Itália para alunos estrangeiros
RAI - site da RAI com milhares de recursos para aprender e praticar: áudio, diálogos, cultura, vídeo, rádio
livros
Amici Ma Non Troppo
é como um dicionário italiano - português, com explicações sobre aquelas palavras que são iguais, mas em cada idioma têm um significado.
Fácil de encontrar, principalmente nas grandes livrarias e pela Internet.
