Estou adorando a versão italiana de Mujeres Asesinas. É uma série original da televisão argentina, de grande sucesso, com episódios inspirados em fatos reais sobre mulheres que cometeram crimes. Cada capítulo um elenco diferente. A originalidade e qualidade chamaram a atenção não só na Argentina, mas a série foi realizada também em outros países como México, Colômbia, Equador e Itália. Dei uma olhada nos capítulos mexicanos, não gostei tanto, até porque não sou a favor de remakes. Há uns dias procurei a da Itália e vi que tem vários episódios no Youtube. Ficou excelente, tão boa quanto a original, às vezes até melhor.
Deixo aqui a primeira história, CHIARA.
parte 1
http://www.youtube.com/watch?v=XqhKJmzGlcs
parte 2
http://www.youtube.com/watch?v=765d7CEoCig
parte 3
http://www.youtube.com/watch?v=PAz9TvoVWFY&feature=related
parte 4
http://www.youtube.com/watch?v=hdWujMwoBCQ&feature=related
parte 5 - final
http://www.youtube.com/watch?v=hFqMuV8aYR4&feature=related
5 comentários:
Nossa Aninha que ótimo pra ir treinando seu italiano hein?dizem que a melhor foram de aprender a falar qualquer idioma é vc ver diálogos que te interessam.
Então logo estará com a línguinha afiada.rsrs
Beijos!!!
Aiii queria ter essa sua paciência de assistir filmes e séries, eu tenho minhas épocas sabe? rsrs, coisas de gente bipolar mesmo, bjus e bom final de semana =D
Puxa, que interessante! Não sabia da existência dessa série!!!
Mas acho que vou ter que assistir alguma versão em espanhol pois meu italiano é quase nulo!!!
Bjs
Sei dessa série na TV Mexicana Univisión dos EUA, mas nunca me interessei... acho a programação mexicana um porre... a única novela que gostei foi MIRADA DE MUJER (vi o reprise há quase 10 anos). Se MUJERES ASESINAS fosse da série Argentina provavelmente eu me animaria a assistir.
A TV Mexicana Telemundo (EUA) está dando um seriado chamado ALICE... é dublado em espanhol.. meu marido descobriu pelo computador (pelo computador, tb dublado em espanhol, é legendado em inglês). A Telemundo tá dando uma novela chamada EL CLON versão (acho que mexicana) de uma novela brasileira... vi menos de três minutos e deixei pra lá. --Lisa
Oi, Ana Maria! Putz, fico lisonjeada por te incentivar a estudar, ainda q indiretamente. Pode ter certeza de q vc me dizer isso me ajuda tbm ;). Boa sorte para nós duas, então!
Nunca ouvi falar dessa série, mas parece interessante mesmo. Adoro temas policiais.
Um beijo!
Postar um comentário